“J'CHTE KER!” signifie "Je t'aime" en Chti. Petit clin d'oeil à ma région natale.
Dessin linogravure, 15 x 21 cm, encre noire sur papier kraft. Edité par mes soins à la main en 50 exemplaires, numéroté au dos et signé à la main.
La linogravure est une technique de gravure «en taille d'épargne», elle existe depuis 1900. C’est une technique de gravure qui consiste à enlever les blancs, ou « réserves », du résultat final en «sculptant» la plaque avec des têtes de gouge. L'encre se pose sur les parties non retirées, donc en relief. Pour imprimer, le papier est pressé sur la plaque, qui conserve l'empreinte de l'encre.
Hélène n’emploie pas de presse, mais la technique de «la cuillère» : chaque exemplaire est donc unique, car le frottement de la cuillère au dos du papier laisse apparaître d’«heureux hasards». La linogravure est proche de la gravure sur bois, elle se pratique sur un matériau particulier : le linoleum (composé d'un mélange de poudre de liège, d'huile de lin, de gomme et de résine, l'ensemble est comprimé sur une toile de jute).
Vendu sans cadre.
Envoi très soigné!
